Svět bez mužů není idylický. Po více než čtyřech letech od morové rány, která vyhubila všechny nositele chromozómu Y na světě, se příběh o jediných dvou samcích, jež přežili, chýlí k závěru. Yorick Brown a jeho opičák Ampersand, doprovázeni agentkou 355 a doktorkou Allison Mannovou, absolvovali dlouhou odyseu kolem světa. A ve městě nad Seinou se schyluje k dramatickému finále celé série.