Děj druhého dílu dobrodružného románu se zpočátku odehrává v Africe. Zde Thomas Melton zavraždí příbuzného rodiny Vogelových, kterému je vrahův syn Jonathan velmi podobný a chce toho využít k podvodnému získání velkého dědictví. Zabránit tomu chce Old Shatterhand a jeho rudý bratr Vinnetou, k nimž se připojí lord Emery Bothwell. Vydají se po stopách otce a syna Meltonových a společně pronásledují vrahy a podvodníky v Africe a pustí se za nimi o na divoký Západ. Ti však stále unikají….