Knihu Jiřího Stacha a Lenky Uhlířové vydalo nakladatelství Meander v roce 2008 Jedinečný příběh doplněný o autentické fotografie ze světa Malého Pána získal mnohá ocenění včetně nominace Magnesia Litera na Objev roku Režisér Radek Beran příběh zpracoval jako loutkový film za pomoci Výtvarníka Františka Antonína Skály Ve filmu Malý Pán, který přijde do kin letos na jaře, budou nitě a drátky přiznané, takže divák uvidí, jak se loutky vodí Žádná animovaná kouzla, jen reálně vytvořené kulisy a rekvizity Velký vliv na režiséra Berana měla i tvorba Jana Švankmajera Právě u příležitosti uvedení filmu do českých i slovenských kin připravujeme druhé vydání knihy, která se stala prvotní inspirací pro film, avšak také samostatným dílem, který pohyblivý obraz v mnohém doplňuje Malý pán si žije spokojeně ve svém malém světě, a když má dost nudlí, nikam se zvlášť nežene Jenže má sen, a se sny bývají jak známo jen samé potíže — nenechají člověka (ani malého) v klidu Malý pán po probuzení překvapeně zjišťuje, že mu něco schází A tak nerad opouští svůj útulný domov a vydá se na cestu, aby tomu přišel na kloub Kdo ví, co na konci své velké cesty najde?