Čtvrtá autorova detektivka z oblíbené série se superintendentem Royem Gracem. Odehrává se tentokrát nejen v anglickém Brightonu a jeho okolí, ale i v New Yorku v okamžiku atentátu 11. září, v Austrálii a thajském Bangkoku – všude tam pátrá známý tým brightonské kriminálky, vedený sympatickým Royem, po rafinovaném vrahovi, který si změnil identitu. Důkladně promyšlený příběh s několika dějovými i časovými rovinami spojuje žánr klasické detektivky s prvky thrilleru i hororu. Navíc James dokonale vykresluje atmosféru v New Yorku po tragických zářijových událostech.
