Tamar sní o kariéře herečky. Clea vyrůstala u divadla a filmu. Jednoho deštivého srpnového dne vstoupí obě do prestižního hereckého programu na druhém stupni střední školy Norra Latin ve Stockholmu. Chodí do stejné třídy, ale každá žije v jiném světě. Tamar opustila rodinu a přátele, a odstěhovala se do nového města – záhy ale zjišťuje, že v nové škole nezapadá. Clea, která se narodila a vyrůstala ve Stockholmu, snadno vystoupá na vrchol společenského žebříčku Norry Latin. Úctyhodná školní budova však skrývá mnohá tajemství. Z tragédie, která se odehrála v dobách, kdy byla ještě chlapeckou školou, se stala městská legenda. Během představení Snu noci svatojánské zemřel v hledišti učitel, a jeden z mladých herců zmizel beze stopy. Co se té noci před více než sedmdesáti lety stalo? Co je pověst a co pravda? A kdo se plíží ve stínech této záhadné budovy? Severní latinská je první část ze série čtyř samostatných románů.