Jednadevadesátiletý Ira Levinson chce ještě naposledy zajet do hor na místo, kde strávil s milovanou Ruth líbánky V hustém sněžení však přehlédne zatáčku Na zledovatělém srázu se zlomenou rukou a rozbitou hlavou nezbývá Irovi než doufat, že si auta někdo všimne a zachrání ho Při vědomí ho udržují vzpomínky na manželku, která zemřela před devíti lety   O pár desítek kilometrů dál se Sophia Danková, dcera slovenského emigranta a Francouzky, poprvé v životě jede podívat na býčí rodeo, aby přišla na jiné myšlenky po nepříjemném rozchodu Seznámí se s vítězem závodu, sympatickým kovbojem Lukem Luke žije jen s matkou na ranči, stará se o dobytek, koně, pěstuje zeleninu, stromy, každý den tvrdě pracuje, aby rodinný majetek ve finančních nesnázích zachránil Sophia se ocitá ve světě, jenž má jen pramálo společného s pohodlným životem studentky dějin umění Navíc Luke skrývá tajemství, které by mohlo jejich vztah ukončit Ira a Ruth Luke a Sophia Dvě dvojice, jejichž osudy se nečekaně propletou Kdo koho vlastně zachrání? Ukázka z textu „Můžeš žít beze mě,“ zdůrazní Ruth  Venku ustal vítr a tma se nezdá tak neprůhledná To bude měsíčním světlem, pomyslím si a uvědomuju si, že se konečně počasí zklidňuje Do zítřka do večera, pokud do té doby přežiju, se podmínky zlepší a do úterka sníh roztaje To mi na okamžik dodá naději, ale jak rychle přichází, stejně rychle se vypaří Tak dlouho nevydržím  Jsem slabý, tolik, že mi dělá potíže i pouhý pohled na Ruth Vnitřek auta se otáčí a já hledám její ruku, aby mě uklidnila, jenže vím, že to nejde Tak se místo toho snažím vybavit si ve vzpomínkách její dotek, ale ten pocit je nezachytitelný  „Posloucháš mě?“ zeptá se Ruth  Zavřu oči ve snaze zastavit to motání hlavy, ale jen se to zhoršuje, za očima mi vystřelují barevné spirály „Ano,“ zašeptám konečně, z rozžhaveného hrdla jak ze sopky vychází pouze skřehotání Žízeň do mě pomstychtivě zasekne pařáty Hůř než předtím Mnohem hůř Už je to déle než dvacet čtyři hodin, kdy jsem měl naposledy nějakou tekutinu, a touha po vodě mě stravuje, každým namáhavým dechem sílí…