Smíří se obyvatelé Aškabarovy planety, rozdělené ledovou zdí? Malý princ s Liškou přistávají na planetě ledu a zimy a brzy se setkávají s jejími obyvateli Od princezny se dozvídají, že planeta je ve válečném stavu Dva národy zde žijící na sebe střídavě útočí a mezi sebou postavili zeď z ledových kostek Velitelé obou stran slibují, že povedou mírová jednání, ale i přes jejich snahu stále zuří nepokoje a mír je jen velmi křehký Jeho upevnění brání lži a nevyřčená tajemství na obou stranách I přes ledovou zeď a válčení se do sebe zamilují dva mladí lidé ze znepřátelených táborů – princezna Šaz a princ Zac Nedokázali by svou láskou přesvědčit obyvatele planety k uzavření míru? Malý princ a Liška udělají vše, aby jim v tom pomohli Čeká je nejedno překvapení!