Řecký výraz „Thalassa“ znamená moře, především potom nám dobře známé Středozemní moře. Právě tento vodní prostor je hlavním tématem publikace. Dozvíte se mnoho zajímavého o historii žraločích útoků ve Středomoří. Vydáte se po stopách největší námořní vzpoury v dějinách, kterou v Boce Kotorské v roce 1918 výrazně ovlivnili čeští námořníci. Potopíte se k vraku německého torpédového člunu S-57 v jižním Chorvatsku, vyslechnete tichou modlitbu podmořské sochy Madony na italské Elbě. Budete hledat amfory u dalmatského ostrova Hvar i v bulharském Primorsku. Dostanete odpověď na otázku, kde jsou Atlantidy Hatriatického moře. Na řeckém ostrově Zakynthos si zaplavete se vzácnými želvami karetami. A od Středozemního moře se vydáte i do dalších vod…Potkáte sladkovodní medúzy v jezerech u slovenského Sence. Vypravíte se na cestu pod hladinu písníků a zatopených lomů za štikami, okouny, raky. Nechybí ani kapitoly věnované fotografování aktů pod vodou či modernímu fenoménu plavání kojenců a batolat. Jednotícím motivem pro témata z deseti zemí Evropy je voda vnímaná optikou ekologie, biologie, historie, sportu.