Šmoulí kolekce pro fanoušky animáků Šmoulové Zlý čaroděj Gargamel vyžene Šmouly z jejich vesničky a během následného pronásledování všichni společně projdou kouzelným portálem, který je zavede do našeho světa, přímo doprostřed newyorského Central Parku Malí modří Šmoulové musejí dát hlavy dohromady a najít způsob, jak se dostat zpátky domů do vesničky dříve, než je Gargamel znovu vystopuje Šmoulové 2 Zlý čaroděj Gargamel vytvořil Neplechy, dvě nezbedná stvoření, která jako by Šmoulům z oka vypadla, a doufá, že mu pomůžou získat magickou šmoulí esenci Brzy ale zjistí, že se neobejde bez pomoci Šmoulinky Ta jediná zná tajné kouzlo, kterým se Neplechové promění ve skutečné Šmouly Když Gargamel společně s Neplechy unese Šmoulinku do Paříže, je na Taťkovi Šmoulovi, Nešikovi, Mrzoutovi a Fešákovi, aby se znovu spojili se svými lidskými přáteli, Patrickem a Grace Winslowými, a jejich kamarádku zachránili! Zvuk CZ: Dolby Digital 20 (Stereo) Zvuk orig: Dolby Digital 51 České titulky: ANO