Malou vesnici napadne smečka nemilosrdných hyen Desetiletému Savvovi se podaří utéct do lesa, ale jeho maminka i zbytek vesničanů jsou zajati Savva se vydává na nebezpečnou výpravu za jejich záchranu a spolu s bílým vlkem Angeem a růžovým tvorem Puffym objeví magický svět, o kterém vždy jen slýchal V něm žijí šamani, opičí armáda a dokonce i draci Malý Savva v sobě bude muset objevit srdce bojovníka, aby svůj lid dovedl ke svobodě