Ze světa Petra Pana Zvonilka a piráti k nám tentokrát přichází přímo ze světa Petra Pana! Neuvěřitelné nové dobrodružství cílevědomé víly Zariny, která se nechá unést čarovnými možnostmi kouzelného vílího prášku Odvážné nápady přivedou Zarinu do pěkné šlamastyky, uteče z Hvězdné roklinky a spojí se s piráty, kteří z ní učiní kapitánku lodi Zvonilka s přáteli se vydává Zarinu najít a čeká je boj s piráty pod vedením plavčíka Jamese, ze kterého se vyklube sám slavný Kapitán Hook! Užijte si zábavu, smích, kouzla a napětí ve filmu Zvonilka a piráti! V českém znění: Marika Šoposká - Mae Whitman (Zvonilka), Eliška Balzerová - Anjelica Huston (královna Klarion), Klára Oltová - Lucy Liu (Mlženka), Kamila Šmejkalová - Raven-Symoné (Iris), Kamila Špráchalová (Rozeta), Jan Holík - Jeff Bennett (Cink), Jiří Panzner - Rob Paulsen (Bubla), Terezie Taberyová - Angela Bartys (Fauna), Petr Gelnar - Tom Hiddleston (kapitán James Hook), Jiří Knot (pan Smee), Mojmír Maděrič (vílouš Milouš), Jitka Smutná - Jane Horrocks (víla Míla), Vlastimil Zavřel (Levobok), David Suchařípa - Mick Wingert (Pravobok), Luděk Nešleha - Jim Cummings (Oppenheimer), Dušan Kollár - Carlos Ponce (Bonito), Tereza Martinková - Christina Hendricks (Zarina), Zuzana Kajnarová - Pamela Adlon (Vidia), Zbyšek Horák - Kevin Michael Richardson (Yang) a další Režie: Peggy Holmes Produkce: John Lasseter, Jenni Magee-Cook, Jennifer Teetr Zvukové formáty: česky DD 51 / anglicky DD 51 / slovensky DD 51 Titulky: české, anglické Obrazové formáty: 1,78:1 / 16:9 Bonusy: krátké ukázky trailery