Rodinná komedie, ve které se pojí animovaný i hraný film, uvádí na plátna kin všem dobře známé modré hrdiny, Šmouly Zlý čaroděj Gargamel vyžene Šmouly z jejich vesničky a během následného pronásledování všichni společně projdou kouzelným portálem, který je zavede do našeho světa, přímo doprostřed newyorského Central Parku Malí modří Šmoulové musejí dát hlavy dohromady a najít způsob, jak se dostat zpátky domů do vesničky dříve, než je Gargamel znovu vystopuje Originální název: The Smurfs Země původu: USA Režie: Raja Gosnell Scénář: J David Stem, David N Weiss, Jay Scherick, David Ronn Kamera: Phil Meheux Hudba: Heitor Pereira Hrají: Jonathan Winters, Alan Cumming, Neil Patrick Harris, Katy Perry, George Lopez, Hank Azaria, Paul Reubens, Jayma Mays, Sofía Vergara, Anton Yelchin, Fred Armisen, B J Novak, Jeff Foxworthy, Kenan Thompson, Wolfgang Puck, Joan Rivers, Frank Welker, John Speredakos, John Oliver, Madison McKinley, Finnerty Steeves, Marc I Daniels, Tim Gunn Zvuk: český 20, slovenský 20, anglický 51, bulharský 20, řecký 20, maďarský 20, polský 20, rumunský 20 Titulky: české, slovenské, anglické, bulharské, řecké, maďarské, polské, rumunské Délka filmu: 99 min